济源

映象网济源讯（记者 孙前进 通讯员 周天祥）五月的河南济源，生机勃勃、缤纷宜人。在王屋山下的济水河畔，美丽的济源市济水一中校园再次吸引了“世界”的眼光。

5月27日下午，来自韩国漆谷郡长谷中学的34名师生走进济水一中进行交流学习。在济源研学旅行期间，韩国学生与济水一中学生同台演出，一起上特色课程、一起“网上游济源”、一起学习剪窗花，一起逛济源夜市，并以结对的形式寄宿中国家庭，体验了不一样的中国文化氛围。

文化搭台，韩国师生为中国传统文化“鼓掌”

当天下午2点30分，济水一中师生为韩国长谷中学研学交流团举行了欢迎仪式。在大会议室，孩子们同台演出，一起进行文艺联欢活动。韩国孩子表演了现代动感的舞蹈《校园街舞》，用汉语演唱了中国经典民歌《茉莉花》等节目，赢得了大家热烈欢迎。济水一中少年宫舞蹈、器乐社团、合唱队的孩子们表演了《舞韵翩翩》《梨花颂》《赛马》等节目，深受韩国孩子们的喜爱。李子木等同学将济水一中校训《做最好的自己》演唱与舞蹈有机结合，展示了孩子们对学校文化的生动诠释与独到理解。特别是身着汉服等民族服装的孩子们表演的舞蹈，精彩纷呈，美轮美奂，充满故事性的演绎与舞台人物造型，深深打动了韩国孩子的内心。演出过程中，他们一次次热烈鼓掌，对中国传统文化的喜爱溢于言表。

活动中，孩子们坐在一起，一起鼓掌、一起喝彩、一起交流。分享感动与喜悦。通过舞台文化交流，孩子们年轻的心很快走到了一起，拉近了交流距离，加深了彼此理解。

 随后，在慎玉杰校长和长谷中学尹顺英副校长带领下，代表团的教师一行还参观了济水一中校史馆、党史室、社团活动室、创客教育中心，对精致优美的校园环境、浓厚的文化氛围深表赞赏。

课程学习，国际化课堂与“市本课程”让孩子们爱上济源

演出结束，韩国孩子在结对同伴——济水一中学生引导下，来到自己的教室上课。济水一中教师为学生们准备了一堂英语特色课，英语老师提前准备了课件，用国际化的语言：汉语和英语两种语言进行教学，努力帮助孩子们克服语言障碍，积极参与课堂活动。在七年级10班，有4名韩国学生前来上课。英语教师琚娜娜用英语和汉语同孩子们打招呼。课堂上，两国的孩子一起上《愚公故里 ，传奇济源》特色“市本课程”。通过多媒体、互联网+等现代化的教育教学手段，展示课程内容。

“课堂上，孩子们积极性很高，通过网络观看了济源市旅游形象宣传片，展示了济源市的城市建设、历史文化、旅游景点、风土人情、特色美食、乡土乡音等，还有现场的故事分享与互动。这样的课程可以让孩子们在课堂有更加丰富多元的文化体验，过程更加愉悦，更受孩子们欢迎。” 琚娜娜老师说，“孩子们非常阳光，有礼貌，也很大方，语言交流的障碍不是问题。”据琚娜娜老师介绍，其中一个韩国小姑娘还自学了两年的中文，课堂上她一直最活跃，上台还为大家分享了韩国中秋节和端午节活动。“我很喜欢中国文化，汉语非常有趣……”这个韩国小姑娘课下同琚娜娜老师交流时这样说道。

通过课程学习，加深了韩国学生对济源的了解，也让他们第一次感受到了济源的秀美山川和愚公移山精神。

第二节课是社团活动课程，大家在学校服装艺术设计社团的活动室，一起学习中国传统的剪纸绘画艺术。在孟月和朱文峰老师指导下，孩子们以小组的方式坐在一起。先学习了运笔绘画手法，接着学习折纸、折窗花、剪窗花……最后大家将自己的作品进行装表，并作为礼物相互交换。整个过程轻松、愉快，氛围浓厚。“非常漂亮，我很喜欢……”看着自己的剪纸窗花作品，韩国的小姑娘和小伙子们的成就感十足，纷纷发出赞叹。

特殊客人,做客中国家庭，体验有“温度”的家庭生活

时光匆匆，下午放学时间到了。济水一中学生家长、寄宿中国家庭的30多位“中国爸爸”和“中国妈妈”早早就赶到学校，等待迎接这些特殊的“小客人”。在学校大门口，摄影师提前架起了镜头，34名韩国师生跟随结对的30名济水一中学生一起合影留念，定格了美好瞬间。在“爸爸妈妈”带领下，孩子们第一次入住中国家庭，开始了一段新的温暖幸福之旅。

据了解，为了迎接韩国孩子们入住，家长们放大招式，精心做足准备。早在一周前，学生家长段蕾女士就和孩子一起开始学习简单的韩国问候语，还专门练习了几道济源的特色菜。“为了让孩子们品尝到我们传统菜，我提前准备了红烧肉、清蒸排骨、虎皮尖椒等，还买来了一些老式甜点蜜三刀、绿豆糕和济源特产土馍。”段蕾说，“为了方便与孩子们进行交流，我在手机上下载了翻译软件，整个用餐过程都非常顺利愉快。”晚饭后，段蕾女士和孩子带领韩国学生一起逛了济源贰仟家美食广场等地方，观看了济源的夜景。

“整个研学交流进行的非常有序，学校精心安排的课程活动，体现了与国际化接轨的意识与责任”。济水一中副校长王家和说，“整洁美丽的校园、师生的文明礼貌与家长的热情大方，给韩国长谷中学教育代表团留下了深刻的印象。”

“中国的学生很有朝气和艺术修养，他们准备的节目也让我们感受到了中国传统文化之美，孩子们在这里过得非常愉快。这次活动续写了两校之间的友谊，期待下一次在韩国见面。”韩国漆谷郡长谷中学研学旅行团长、学校副校长尹顺英说。

“通过国际研学搭桥，两国青少年学生客服困难与障碍再次走到一起，畅述友情，相互学习，进行文化教育多方面的交流，为青少年的友谊续写了新篇章。”济水一中教育集团校长慎玉杰说，“这次交流为双方今后进一步扩大开放办学，探索引入国际化教育资源，培养学生的世界眼光、面向未来的国际化视野和多方面的素质，创造了机会，也为今后深化济源市与漆谷郡城市与学校之间友好合作交流架起了新的桥梁。”慎玉杰表示，近年来，济水一中还同美国、英国开展了多次研学交流活动，今年11月份，济水一中学生将赴韩国进行为期8天的国际研学旅行。

（济源新闻热线：133 0391 6111，传稿邮箱82651555@qq.com。映象网 “大象帮办”电话180 0371 9699）